Je vais donner un début de réponse (attention, c'est flou, ça remonte à mes vieux souvenirs, ça peut être sourcé mais je n'ai rien sous la main à cet instant précis).
Au-delà de la symbolique de la scène, je vais parler des boeufs. Calo et Luno (merci de me reprendre pour l'orthographe) était le premier couple de boeufs emblématiques des débuts de la Cinéscénie (pour les dates précises, faut que je me réfère à ma documentation ancestrale
). Du coup, les noms sont tout simplement restés. Voilà pour l'anecdote.
Si certains ont des précisions à apporter, ils sont les bienvenus