PETITE ANNONCE...

Sujet: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 16:13

Alors mes chers puyfolonautes,j'ai besoin de vous!!
Non,je ne veux pas abuser de votre temps certainement précieux, je n'en doute pas, mais pour ceux qui ont du temps j'ai besoin de vos services!
Donc pour ceux qui ne le savent pas je suis des études d'orthophonie et dans ce cadre, j'ai besoin d'ici le 25 octobre d'un maximum d'enregistrements, ou d'enfants de 4/5ans, ou de locuteurs étrangers parlant français, ou de personnes qui ont un fort accent régional.
Et malheureusement je n'ai pas tout ça dan smon entourage.
Donc si par hasard vous avez du temps/de quoi enregistrer/et ce genre de locuteurs sous le coude,je suis preneuse! sinon ne vous cassez pas la tete, je trouverai bien une solution!

Voilà, si Mat' tu trouves ça mal à propos je comprendrai que tu verrouilles!
_________________
Si vous ne pouvez placer au dessus de tout, la confiance, vous êtes condamnés à vivre une vie dominée par le doute...

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 17:18

L'Agora est faite pour parler de se genre de choses !

Personnellement sous le bras je n'ai pas ça ! ^^
_________________
Vous aimez ce forum ? Vous êtes heureux qu'il existe ? Vous êtes content de discuter avec des gens qui VOUS ressemble ? Vous aimeriez bien qu'il en soit toujours ainsi et que le forum évolue ?

Alors pourquoi ne pas donner un peu au forum ?
C'est simple, rapide, et ça rend super service !

Donner 1 ou deux €uros au forum, c'est par ici :

http://www.puyfolonaute.com/donate.forum

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 17:57

moi nn plus dsl adel
_________________
Mon blog : www.puydufou85130.skyrock.com

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 17:58

Slt Adel ! Quand tu dis jargon régional, le patois vendéen, ça rentre dans le cadre de ton étude ? Parce que mes grand-parents ont un fort accent (en fait, ils parlent un mélange de patois et de français)... donc ce que je peux faire, ce n'est certainement pas leur demander de parler dans un micro parce que ça va les bloquer, mais je vais essayer d'enregistrer une conversation sans intérêt et de le leur dire après... tu me dis si ça t'intéresse !

Edtion : si ça t'intéresse, il faut que la personne parle combien de temps ? et ça peut paraitre bête, mais est-ce qu'il te faut une traduction ?

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 19:27

Ah oui Bullo ça m'intéresse bien ça!!!
Il me faudrait maximum 5 min de conversation la plus naturelle possible!
Et si ce n'est pas compréhensible pour le tourangeau moyen je veux bien que tu traduises!
Mais il ne faut pas que ça te dérange. Merci en tous cas!
_________________
Si vous ne pouvez placer au dessus de tout, la confiance, vous êtes condamnés à vivre une vie dominée par le doute...

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 19:55

Ok, ben je m'y mets la prochaine fois que je les vois

(au pire ce week-end)

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 21:07

Moi j'ai du stock!!

Je te fais ça!!

J'ai des Picards pur beurre et des gamins de 5-6 ans mais ma collègue à des 4-5 ans...

Tu veux des "gamins type" ou avec problèmes orthophoniques???? parce que j'ai pas mal de stock

en pb orthophoniques!!

Je peux enregistrer les enfants dès demain si j'y pense par contre les adultes je ne sais pas trop, je vais me balader dans les magasins avec mon dicta!!

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 21:11

Wahou j'étais sûre que je pouvais compter sur vousje me suis pas trompée!
Alors si les enfants ont des pb articulatoires c'est pas mal tant que l'énoncé reste compréhensible. Mais je ne cherche pas d'énoncés "standards".
Et ne vous pressez pas hein j'ai jusqu'à fin octobre!
Enfin je suis trop contente!
(et Athéa merci une fois de plus pour ton aide, ça devient une habitude!!!)
_________________
Si vous ne pouvez placer au dessus de tout, la confiance, vous êtes condamnés à vivre une vie dominée par le doute...

Sujet: Re: PETITE ANNONCE... Lun 15 Sep 2008 - 21:28

Bah je n'ai qu'à me baisser et appuyer sur un bouton, ce serait bête de ne pas en profiter... Si j'ai l'occasion, j'enregistrerai aussi les gd parents ch'tis!!^^
Mais c'est pas sûr que je les vois d'ici fin octobre...